On matters of form: Law applicable to the formal validity of dispositions of property upon death