Definición del trust
Définition :
El trust puede definirse como «as relaciones jurídicas creadas - por acto inter vivos o mortis causa - por una persona, el constituyente, mediante la colocación de bienes bajo el control de un trustee en interés de un beneficiario o con un fin determinado.».
(art. 2 del Convenio de 1 de julio de 1985 sobre la Ley Aplicable al Trust y a su Reconocimiento).
Un instrumento flexible
El trust es un instrumento bastante flexible que cumple funciones muy diversas. Se relaciona con el derecho de sucesiones «mortis causa» en dos aspectos.
Es un modo de gratificación.
Es sobre todo un modo de gratificación. El trust puede establecer entre vivos o «mortis causa» (testamento). Se trata aquí siempre de un trust voluntario (express trust).
Exemple :
Por testamento el causante establece que parte de su patrimonio se poseerá en trust. Los ingresos del trust se atribuirán al cónyuge; los hijos recibirán el capital a plazos.
Es un modo de poseer los bienes del difunto
En los países de Common Law es también una forma de poseer los bienes del difunto una vez que ha finalizado la fase de administración sucesoria. El representante o administrador de la sucesión, una vez realizada su función, se convierte en trustee de lo que queda por distribuir.
La aplicación del trust marca la terminación de la resolución de las sucesiones en ciertos sistemas jurídicos.
Se trata aquí entonces de un trust legal (statutory trust).