Sans arbre de gestion

Dans un système sans arbre de gestion (où l'accès aux documents se fait par catégorisation ou recherche)  la définition de getRoles pourrait ne dépendre que du type des items (cf exemple du rôle documentaliste) et être global à un atelier (sans notion d'héritage).