Ouvrez votre fichier vidéo en double cliquant dessus, puis sélectionnez les "propriétés" de cette dernière.
Faites un glissé/déposé de votre fichier à l'endroit prévu à cet effet : "Alternative (accessibilité) -> Sous-titrage -> Fichier / vidéo de sous-titrage".