Bienes situados en un tercer Estado: artículo 12
Exemple :
Un finlandés cuya última residencia estaba en Finlandia fallece. Posee sobre todo un piso en Londres.
¿Cómo hay que proceder en la distribución de este bien?
La decisión finlandesa sobre la distribución de la sucesión no se aplicará en el Reino Unido. Los herederos deben seguir el procedimiento inglés respecto al piso en Londres.
El articulo 12 contempla este caso
En virtud delartículo 12[1], cuando la herencia comprenda bienes situados en un tercer Estado, de forma que es previsible que la decisión finlandesa no vaya a reconocerse o ejecutarse en Inglaterra, el tribunal que sustancie la sucesión podrá, a instancia de una de las partes, no pronunciarse sobre dichos bienes.
Las partes y el juez deberán preguntarse sobre el alcance y las posibilidades de ejecución de la decisión en el extranjero.
Si esta ejecución resulta imposible, hay que pedirle al juez finlandés que no se pronuncie sobre el piso en Londres e iniciar un procedimiento particular en Inglaterra respecto a este bien inmueble.