Introduction
L'objectif est de mesurer les enjeux de l'application du Règlement dans les rapports avec les Etats tiers.
Il s'agit ici :
de bien identifier les frontières d'application du règlement
de souligner le caractère universel du Règlement
d'apprécier les conséquences liées à l'application de la loi d'un Etat tiers