Audio-description
L'audio description consiste à intercaler des commentaires descriptifs au sein même de la bande son du média vidéo.
Cette méthode est une alternative plus riche que la transcription mais elle peut être complexe à mettre en œuvre dans la mesure où la vidéo doit distinguer les scènes de dialogue des scènes d'actions (muettes) afin de pouvoir intégrer ces commentaires descriptifs.
Conseil :
Au moment de la réalisation de la vidéo, une astuce consiste à anticiper le besoin d'audio-description en disant à haute voix le texte des cartouches, des personnes à qui l'on parle, etc. (comme à la radio).