Atelier calque de dérivation
Gestion des ateliers calques
La création d'un atelier calque de dérivation se fait dans le menu contextuel après un clic droit sur un atelier existant.
Une boîte de dialogue s'ouvre alors pour paramétrer l'atelier calque en demandant :
un code de dérivation ;
une description facultative ;
un chemin de dérivation facultatif (utilisé dans le troisième atelier calque de dérivation instancié, dans cet atelier, les contenus viennent en premier lieu de la dérivation apprentissage, puis de celle nommée distance, puis de l'atelier maître) ;
le choix du modèle documentaire.
Exploitation d'un calque de dérivation
La visualisation de l'état d'un fragment de l'atelier dérivé se fait à l'aide d'un jeu d'icônes. Une icône est dédiée à chacun des 9 états possibles en fonction de l'origine des fragments et du statut de leur dérivation :
non surchargé
non surchargé, validé
non surchargé, à contrôler
surchargé
surchargé, validé
surchargé, à contrôler
fragment local
fragment local, validé
fragment local, à contrôler
Sans action particulière du rédacteur, les fragments sont non surchargés (), surchargés après une modification locale () ou locaux au calque (). Quelles que soient les modifications opérées dans l'atelier local ou dans l'atelier premier, seuls ces trois états sont visibles.
S'il le souhaite, un rédacteur peut marquer la dérivation comme achevée (, ou ). Dès lors, toute modification du fragment local ou de sa version de référence dans l'atelier premier transforme automatiquement l'état du fragment en à contrôler (, ou ). Le rédacteur doit à nouveau marquer la dérivation du fragment comme achevée afin de lui faire retrouver l' état validé.