L'uso obbligatorio di formulario [Regolamento europeo in materia di successioni internazionali]

L'uso obbligatorio di un formulario: articolo 46

Questa pagina riguarda l'articolo 46^[1].

La decisione resa da una giurisdizione di un altro Stato membro deve essere accompagnata dal formulario I [doc], compilato da questa giurisdizione, previsto dal Regolamento di esecuzione UE n°1329/2014 del 9 dicembre 2014.

Questo formulario permette di accertarsi che la decisione è stata dichiarata esecutoria nel suo Stato di origine.

Se appare che la decisione di cui si richiede l'exequatur è oggetto di un ricorso nello Stato di origine, occorre ordinare la sospensione del giudizio (articolo 42^[2]).

Note

articolo 46
Procedimento
1. Il procedimento è disciplinato dalla legge dello Stato membro dell'esecuzione.
2. L'istante non è tenuto a disporre di un recapito postale, né di un rappresentante autorizzato nello Stato membro dell'esecuzione.
3. La domanda è corredata dei seguenti documenti:
  - a) una copia della decisione che soddisfi le condizioni necessarie per stabilirne l'autenticità;
  - b) l'attestato rilasciato dall'organo giurisdizionale o dall'autorità competente dello Stato membro di origine utilizzando il modulo elaborato secondo la procedura consultiva di cui all'articolo 81, paragrafo 2, fatto salvo quanto stabilito all'articolo 47.
articolo 42
Sospensione del procedimento di riconoscimento
L'organo giurisdizionale di uno Stato membro davanti al quale è chiesto il riconoscimento di una decisione emessa in un altro Stato membro può sospendere il procedimento se la decisione è stata impugnata con un mezzo ordinario nello Stato membro di origine.