Quando ammettere il rinvio ?
Il Regolamento esclude espressamente il meccanismo del rinvio in 4 casi.
Il rinvio deve essere escluso se la legge designata per l'applicazione alla successione è stata designata in applicazione della clausola di eccezione che figura all'articolo 21 §2[1].
Esempio :
Immaginiamo una persona anziana di nazionalità americana residente in Belgio in una casa di riposo per pensionati. Supponendo che la parte essenziale della sua famiglia e del suo patrimonio si trovi negli Stati Uniti, il giudice potrebbe essere tentato di preferire la legge americana alla legge belga.
Importa poco che la legge americana vieti in questo caso l'applicazione della legge della residenza del defunto.
Il rifiuto si spiega nel modo seguente : la clausola di eccezione stabilisce degli imperativi di prossimità che l'applicazione del rinvio sarebbe suscettibile di annullare.