Le recours

Cette partie se réfère à l'article 72[1]

Toute personne habilitée à faire la demande d'un CSE et justifiant d'un intérêt légitime peut former un recours contre toute décision rendue par l'autorité émettrice devant une autorité judiciaire dont relève l'autorité émettrice conformément au droit de cet État.

Si l'autorité saisie confirme que le CSE ne correspond pas la réalité, l'autorité judiciaire compétente va rectifier, modifier ou retirer le CSE ou veillera à ce que l'autorité émettrice réexamine le dossier et prenne une autre décision.